(Assicurazione dei prestatori
                 di attività convenzionate).
     1.  Le associazioni sociali che svolgono attività mediante
  le convenzioni di cui all'articolo 38, debbono assicurare i
  propri aderenti che prestano l'attività, contro gli infortuni
  e le malattie connesse con lo svolgimento dell'attività
  stessa, nonché per la responsabilità civile verso i terzi.
     2.  Con decreto del Ministro per la famiglia e la
  solidarietà sociale, di concerto con il Ministro
  dell'industria, del commercio e dell'artigianato, da emanare
  entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della presente
  legge, sono individuati meccanismi assicurativi semplificati
  con polizze anche numeriche o collettive e sono disciplinati i
  relativi controlli.