Banche dati professionali (ex 3270)
Testi integrali degli Atti Parlamentari della XIII Legislatura

Documento


9827
DDL0598-0002
Progetto di legge Camera n. 598 - testo presentato - (DDL13-598)
(suddiviso in 15 Unità Documento)
Unità Documento n.2 (che inizia a pag.1 dello stampato)
...C598. TESTIPDL
...C598.
RELAZIONE
ZZDDL ZZDDLC ZZNONAV ZZDDLC598 ZZ13 ZZRL ZZPR
     Onorevoli Colleghi! - Il problema dei rischi domestici
  nell'attuale sistema di vita e di organizzazione dell'abitare,
  che coinvolge in massima parte donne e minori, ha assunto una
  rilevanza tale da imporre il ricorso a strumenti legislativi
  ed a progetti di intervento adeguati per la prevenzione e
  comporta la necessità di esaminare la realtà di tutti gli
  ambienti utilizzati come luoghi di vita strettamente legati a
  tali rischi.  Si rilevano in primo luogo:
       il rischio tecnologico nelle abitazioni, sia sotto
  l'aspetto della cattiva qualità degli impianti - quelli
  elettrici in particolare - sia con riferimento all'uso non
  corretto degli stessi;
       l'ossicarbonismo acuto in ambienti domestici;
       la patologia dermatologica e respiratoria derivata
  prevalentemente dall'uso di sostanze chimiche;
       le ustioni gravi.
     E' stata inoltre evidenziata una certa incidenza di
  patologie non acute riferite alle inalazioni di piccole
  quantità di gas tossico fuoriuscito dalle comuni caldaie ad
  uso individuale derivante da cattiva manutenzione o difetti
  all'origine.
     Inoltre, dovrebbe essere valutata l'intensità del rischio
  in rapporto al doppio lavoro, ai doppi turni che coinvolgono
  in prevalenza le donne in quanto soggetti principali
  dell'onere domestico.
     Il grave fenomeno degli incidenti domestici è risultato
  fino ad ora sottovalutato.
     I dati riferiti agli incidenti domestici sono sovente
  basati su informazioni imprecise, poco attendibili.  Quelli
  denunciati sono i più gravi, per cui attualmente non se ne
  conoscono le esatte percentuali.
     La fonte più attendibile è il pronto soccorso ospedaliero:
  è provato, tuttavia, che al pronto soccorso si recano le
  persone adulte che subiscono incidenti molto gravi.  I bambini
  sono, al contrario, i soggetti che per ovvie e comprensibili
 
                               Pag. 2
 
  ragioni sono quasi sempre accompagnati al pronto soccorso
  anche per lievi incidenti.
     I dati a disposizione riferiti a tali incidenti
  evidenziano che l'elettricità provoca più morti in casa che
  nelle officine.  E' noto l'alto numero di morti nelle
  abitazioni per ossido di carbonio.  E' conosciuta altresì la
  gravità degli incidenti provocati dall'uso di prodotti per la
  casa (smacchiatori, sgorgatori, sbiancatori, pulenti,
  sgrassanti, antiruggine).  Inoltre, sono molto diffuse le
  malattie derivanti da situazioni varie: scelta poco accurata
  dei materiali edilizi e degli impianti, delle verniciature e
  degli arredi.
     Le statistiche riferite agli anni 1986-1988 evidenziano
  che i morti per infortunio domestico superano il numero dei
  morti per infortuni sul lavoro e per infortuni stradali;
  quelli femminili risultano essere il doppio rispetto a quelli
  maschili.
     Significativi sono i dati ISTAT riguardo a persone che
  hanno dichiarato di aver subìto almeno un incidente domestico
  per età, per oggetto, causa dell'incidente e conseguenza
  dell'incidente.
     I dati riportati nella tabella A allegata alla relazione
  alla presente proposta di legge sono relativi al periodo
  dicembre 1987-maggio 1988.
     Si può ricavare che ad essere vittime di rischi di
  infortuni nell'ambiente domestico sono per un'alta percentuale
  soprattutto gli anziani.  Tra le cause principali sono
  considerati: i pavimenti, le scale, e più in generale, per
  tutti gli incidenti che si verificano sono da annoverare anche
  gli attrezzi da lavoro, acqua e alimenti bollenti, forni e
  fornelli.
     Dai dati esposti nel corso di una indagine presentata
  dalla clinica del lavoro di Pavia risulta che della totalità
  dei casi esaminati di ustioni gravi, il 71 per cento sono di
  origine domestica.  Per quanto riguarda gli agenti eziologici,
  la fiamma rappresenta il 90,5 per cento; al secondo posto
  vengono il rovesciamento di liquidi bollenti e le ustioni da
  essi causate, che sono in prevalenza di origine domestica.
     Con riferimento agli incidenti nell'infanzia, tra 1 e 4
  anni prevalgono gli incidenti domestici.  E' dimostrato
  altresì, come tali incidenti non sono un problema
  esclusivamente sanitario.  Fra gli studi che si sono proposti
  di identificare e analizzare le potenziali cause di incidenti
  domestici "SINNOT. W. R" studi condotti in Gran Bretagna,
  individuano: nelle finestre, nei balconi, nei vetri, nelle
  scale, nelle cucine, gli elementi dell'architettura moderna la
  cui non corretta progettazione può facilmente creare gravi
  situazioni di rischio.  Quindi, sono questi i luoghi in cui
  adeguate misure preventive devono essere attuate in ambito di
  progettazione o di adeguamento delle abitazioni con assoluta
  rigorosità e tempestività.  Si tratta di esaminare a fondo i
  tanti aspetti del problema al fine di comprendere meglio, da
  un lato, quali elementi architettonici, attrezzi, o prodotti
  dovrebbero essere resi intrinsecamente più sicuri e dall'altro
  a quali comportamenti di prudenza, abitualmente non osservati,
  adulti e bambini dovrebbero essere educati.
     Questa realtà richiama alla necessità di affermare una
  rigorosa azione di educazione sanitaria sui problemi della
  prevenzione degli incidenti domestici in età pediatrica e che
  dovrebbe costituire un momento molto vivo nell'ambito di
  consultori materno-infantili, divisioni pediatriche, della
  scuola.
     Per affrontare un fenomeno di così vaste proporzioni e
  così capillarmente diffuso occorre innanzitutto verificare
  come sia possibile applicare anche in questa realtà la
  esperienza di prevenzione utilizzata negli ambienti di lavoro:
  perfezionare la tutela normativa al fine di rendere più
  cogenti gli interventi per la rimozione dei rischi; accrescere
  l'area di responsabilizzazione e soprattutto incidere con
  processi informativi il più possibile estesi ad ogni mezzo di
  comunicazione.
     Allo stato attuale la prevenzione negli ambienti domestici
  e di vita è tutelata dalla Costituzione, che garantisce al
  cittadino il diritto alla salute, ma in concreto, per quel che
  concerne il rischio in ambito domestico la ricaduta si è
  concretizzata soltanto con proposte volte ad ottenere la
  copertura assicurativa di infortuni per la casalinga: poco o
 
                               Pag. 3
 
  nulla è stato sinora realizzato nella lotta contro i vari
  fattori di rischio in casa, fisici, chimici, biologici.
     La legge 23 dicembre 1978, n. 833, agli articoli 20 e 24,
  fornisce correttamente le linee guida per un programma
  unitario delle attività di prevenzione in ambiente di vita e
  nei luoghi di lavoro; prefigura un servizio territoriale che
  garantisca l'analisi dei rischi, la priorità e la continuità
  delle azioni di prevenzione; indica le possibilità di
  monitoraggio di tali rischi anche in relazione a provvedimenti
  e controlli degli stessi.  La prevenzione in ambiente di
  lavoro, in vari Paesi del mondo, ha reso necessaria una serie
  di tutele normative primarie e secondarie accreditate da
  almeno cinquanta anni.  Lo scopo delle normative iniziali era
  volto a tutelare maggiormente i lavoratori rispetto ai
  soggetti che stanno negli ambienti di vita.
     Le esperienze in questi anni, convalidate anche dai
  risultati ottenuti là dove si è operato, hanno ribadito
  l'esigenza della prevenzione primaria e la stretta connessione
  di interventi in ambienti di lavoro e di vita.
     In presenza dell'evolversi di fenomeni gravissimi che si
  sono verificati nel corso di tutto il recente sviluppo
  industriale e hanno provocato notevoli danni per la salute e
  la sicurezza, nonché incalcolabili deterioramenti ambientali,
  è andata affermandosi la consapevolezza di quanto le tutele
  normative costituiscano una parte relativamente modesta
  dell'attività di prevenzione che deve essere fatta di
  interventi tecnici, di conoscenza, di responsabilizzazione, di
  esperienze e di analisi dei rischi.
     E' andata affermandosi la convinzione che i rischi in
  ambiente di lavoro e in ambiente di vita non sono separabili
  tra loro.
     In questo contesto non vi è dubbio che i problemi del
  settore del lavoro siano ancora molto gravi ma è altrettanto
  evidente come negli ambienti domestici siano entrate
  innovazioni tecnologiche tali da comportare una serie di
  rischi specifici in aree diverse.  L'incentivo pubblicitario al
  consumo ha acuito l'impatto del fenomeno.  Occorre quindi che
  l'intervento tenga conto di queste realtà diversificate.
     Il campo di puntualizzazione e di applicazione di nuove
  norme dovrebbe interessare l'insieme degli ambienti confinati,
  utilizzati come ambienti di vita e di quelli strettamente
  legati a questi, le problematiche legate alla sicurezza degli
  apparecchi, la protezione antincendio, le norme edilizie, le
  stesse norme che regolano la protezione civile, la
  eliminazione dei rischi presentati dalle intossicazioni acute
  e croniche dovute all'inquinamento dell'aria da tossici, le
  esplosioni da cumulo di gas, esplosivi o vapori di composti
  volatili, la protezione delle abitazioni in generale.  Le
  categorie che richiedono maggiore tutela in ambito domestico
  dovrebbero essere le casalinghe, i lavoratori e le lavoratrici
  che svolgono anche la loro attività a casa o lavori a
  domicilio, i bambini, gli anziani, i portatori di malattie
  genetiche gravi e di malattie gravi dell'apparato
  circolatorio, respiratorio e sistemiche.
     Le normative esistenti, che a vario titolo intervengono
  per la rimozione dei rischi in ambito domestico, difficilmente
  interloquiscono tra loro.  Talvolta sovrapponendosi, lasciano
  vuoti spazi proprio sul sistema abitativo che, per le sue
  particolarità, non è - sino ad ora - regolato da un sistema
  vincolato da una qualsiasi forma di contrattualità.
     Le norme vigenti maggiormente collegate a questi rischi
  sono:
       le norme antincendio della protezione civile;
       le norme del Ministero dei lavori pubblici che indicano
  gli  standard  di sicurezza degli edifici e le norme
  antisismiche;
       le norme relative alle competenze del Ministero
  dell'ambiente, preposto alla tutela della qualità dell'aria,
  delle acque industriali, dei flussi dei rifiuti;
       le norme per la sicurezza degli ascensori affidata
  all'ISPESL, per delega ai presìdi multinazionali di
  prevenzione;
       il testo unico delle leggi sanitarie, approvato con
  regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265, che regola l'igiene
 
                               Pag. 4
 
  delle abitazioni in fase di progettazione e agibilità
  igieniche e degli alimenti;
       la normativa di edilizia che tutela il rischio di
  malattie infettive, relativa al rispetto delle volumetrie
  minime;
       le verifiche sull'uso di agibilità delle abitazioni, dei
  percorsi e dell'installazione di servizi igienici, vengono
  ripetute solo in caso di ristrutturazioni edilizie e cambi di
  destinazioni d'uso.
     Soltanto in alcune regioni i regolamenti comunali hanno
  previsto di aumentare la sicurezza delle nuove abitazioni.
     Altre norme collegate a vario titolo per la sicurezza e la
  prevenzione negli ambienti utilizzati come luoghi di vita e
  strettamente legate alla prevenzione dei rischi sono:
       regio decreto-legge 9 luglio 1926, n. 1331, convertito,
  con modificazioni, dalla legge 16 giugno 1927, n. 1132,
  concernente i generatori di vapore e gli impianti termici;
       legge 24 ottobre 1942, n. 1415, e successive
  disposizioni, concernente gli ascensori;
       legge 1^ marzo 1968, n. 186, sulla sicurezza
  elettrica;
       legge 18 ottobre 1977, n. 791, di attuazione della
  direttiva 72/23/CEE sulla sicurezza elettrica;
       legge 6 dicembre 1971, n. 1083, sull'impiego di gas
  combustibile;
       regolamenti edilizi dei comuni;
       decreto ministeriale 20 novembre 1968, sulla sicurezza
  elettrica degli utensili e degli apparecchi elettrici;
       decreto ministeriale 31 luglio 1979, sulla sicurezza dei
  giocattoli;
       legge 18 febbraio 1983, n. 46, sulla sicurezza dei
  giocattoli;
       sesta direttiva CEE relativa alle sostanze pericolose
  (etichette, eccetera);
       legge 5 novembre 1971, n. 1086, recante norme per le
  costruzioni in cemento armato;
       legge 5 agosto 1975, n. 412, recante norme sull'edilizia
  scolastica;
       legge 5 marzo 1990, n. 46, per la sicurezza degli
  impianti;
       numerose altre circolari emanate dai vari ministeri
  riguardanti procedure organizzative per vari apparecchi e
  impianti.
     Si devono inoltre ricordare numerose direttive comunitarie
  recepite attraverso la legge Comunitaria 1994, n. 626 del
  1996:
       direttiva 92/32/CEE concernente la classificazione
  all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze
  pericolose;
       direttiva 93/68/CEE che modifica le direttive del
  Consiglio 87/404/CEE (recipienti semplici a pressione),
  88/378/CEE (sicurezza dei giocattoli), 89/106/CEE (prodotti da
  costruzione), 89/336/CEE (compatibilità elettromagnetica),
  89/892/CEE (macchine), 89/686/CEE (dispositivi di protezione
  individuale), 90/396/CEE (apparecchi a gas), 92/42/CEE (nuove
  caldaie ad acqua calda alimentate con combustibili liquidi o
  gassosi) e 72/23/CEE (materiale elettrico destinato ad essere
  adoperato entro taluni limiti di tensione);
       direttiva 93/102/CEE concernente l'etichettatura e la
  presentazione dei prodotti alimentari destinati al consumatore
  finale nonché alla relativa pubblicità;
       direttiva 94/27/CEE relativa alla limitazione
  dell'immissione sul mercato dell'uso di talune sostanze e
  preparati pericolosi.
     Per dare una risposta adeguata ad una così complessa rete
  di interventi che dovrebbero interagire tra loro per la
  rimozione dei rischi in casa, occorre tenere conto della
  importanza di un osservatorio con il compito di garantire una
  conoscenza dei fenomeni infortunistici in tempo reale, sia in
  ambienti di vita che di lavoro, gli incidenti ed i mancati
 
                               Pag. 5
 
  interventi riguardo ai pericoli per la salute.  Si tratta di
  rivolgere l'attenzione soprattutto alle categorie meno
  protette e più vulnerabili: le donne lavoratrici con
  particolari turnazioni di lavoro, le casalinghe, gli anziani,
  l'infanzia.
     Anche per questo settore si tratta di raggiungere degli
  obiettivi generali e, ad un tempo, specifici, di individuare
  delle risorse e delle modalità operative, con programmi
  finalizzati alla prevenzione.  Occorre individuare le aree di
  rischio prioritario per la rimozione delle quali si
  indirizzano le risorse ed i piani di intervento.
     In questo quadro le disposizioni contenute nella presente
  proposta di legge esplicitano le finalità in materia di
  interventi rivolti a tutelare la sicurezza in ambienti
  domestici, ad individuare funzioni e compiti del Servizio
  sanitario nazionale e a delineare una proposta di
  progetto-obiettivo per la prevenzione e la sicurezza negli
  ambiti destinati ad abitazione civile.
     L'articolo 1 delinea i compiti dello Stato in materia di
  riordino della disciplina della sicurezza e della prevenzione
  in ambiente domestico; prevede la emanazione di un testo unico
  al fine di coordinare ed adeguare la legislazione vigente in
  materia di sicurezza e di prevenzione degli incidenti negli
  ambienti di civile abitazione.
     L'articolo 2 specifica i compiti e le funzioni del
  Servizio sanitario nazionale per la promozione della sicurezza
  e della salute negli ambienti di civile abitazione, per la
  determinazione del processo informativo e formativo degli
  operatori e dell'utenza in relazione agli incidenti
  domestici.
     L'articolo 3 stabilisce le azioni programmate che saranno
  promosse dalle regioni a partire dalla realizzazione di un
  sistema informativo per la raccolta e la valutazione dei dati
  relativi ai rischi e ai danni in ambito domestico con lo scopo
  di ricavarne dati informativi che dovrebbero poi indurre alla
  predisposizione di adeguati piani mirati sui rischi più gravi
  e diffusi.
     L'articolo 4 specifica le funzioni dello Stato e delle
  regioni, il ruolo del Ministro della sanità per la definizione
  di linee-guida per la informazione alla sicurezza e delle
  regioni per la programmazione dei servizi di prevenzione,
  nonché per la organizzazione dei corsi di formazione per gli
  impiantisti, i progettisti, e per i tecnici edili, finalizzati
  alla conoscenza delle normative tecniche di sicurezza e alle
  soluzioni preventive per macchine, impianti, costruzioni.
     L'articolo 5 prescrive i tempi entro cui i comuni devono
  adeguare i propri regolamenti in materia di concessioni
  edilizie e di autorizzazioni di igiene e per l'abitabilità.
     L'articolo 6 prescrive gli adempimenti a cui devono
  attenersi i produttori e gli installatori nelle abitazioni ad
  uso civile, al fine di non compromettere la salute e la
  sicurezza degli abitanti.
     L'articolo 7 delinea gli adempimenti a cui devono
  attenersi i proprietari, i condomini e gli amministratori
  condominiali nelle abitazioni ad uso civile al fine di
  tutelare la salute e la sicurezza degli abitanti.
     L'articolo 8 delinea la finalità del progetto-obiettivo
  per la prevenzione e la sicurezza negli ambienti domestici con
  il quale saranno fissati i criteri per il piano poliennale di
  attuazione delle norme e le finalità della presente legge, le
  risorse e le modalità operative per la realizzazione delle
  stesse.
     L'articolo 9 specifica il ruolo delle unità sanitarie
  locali per la prevenzione e la tutela dei rischi prioritari
  negli ambienti di civile abitazione e prevede modalità:
       per la partecipazione dei cittadini e delle loro
  associazioni con particolare riferimento alle organizzazioni
  femminili più rappresentative;
       per la organizzazione di campagne di educazione alla
  prevenzione; la predisposizione di un sistema informativo per
  quantificare attraverso indagini a campione l'andamento degli
  eventi legati ai rischi domestici.
     L'articolo 10 determina modalità di agevolazioni fiscali a
  favore di interventi che consentano di diminuire od abbattere
 
                               Pag. 6
 
  le cause ed i livelli di rischio da incidente domestico.
     L'articolo 11 prevede le sanzioni a carico di
  amministratori e condomini che non ottemperano agli obblighi
  previsti dalla presente legge e l'automatica decadenza
  dell'abitabilità con conseguente reato di cui all'articolo 222
  del testo unico delle leggi sanitarie, approvato con regio
  decreto 27 luglio 1934, n. 1265.
     L'articolo 12 prevede i finanziamenti finalizzati alle
  azioni di promozione ed educazione alla sicurezza, per
  l'aggiornamento degli operatori addetti alla sicurezza,
  pubblici e privati.
     L'allegato A prescrive i criteri per la pianificazione
  degli interventi e la definizione del progetto obiettivo
  finalizzato alla prevenzione e sicurezza degli incidenti in
  ambito domestico.
 
                               Pag. 7
 
                                                     Tabella A
   PERSONE CHE HANNO SUBI'TO ALMENO UN INCIDENTE DOMESTICO
                      ...  (omissis) ...
 
                               Pag. 8
 
                                                     Tabella B
                      ...  (omissis) ...
 
DATA=960509 FASCID=DDL13-598 TIPOSTA=DDL LEGISL=13 NCOMM= SEDE=PR NSTA=0598 TOTPAG=0019 TOTDOC=0015 NDOC=0002 TIPDOC=L DOCTIT=0000 COMM= FRL PAGINIZ=0001 RIGINIZ=011 PAGFIN=0008 RIGFIN=003 UPAG=NO PAGEIN=1 PAGEFIN=8 SORTRES= SORTDDL=059800 00 FASCIDC=13DDL0598 SORTNAV=0059800 000 00000 ZZDDLC598 NDOC0002 TIPDOCL DOCTIT0002 NDOC0002



Ritorna al menu della banca dati