Banche dati professionali (ex 3270)
Testi integrali degli Atti Parlamentari della XIII Legislatura

Documento


9917
DDL0598-0002
Relazione Camera n. 598-C (DDL13-598-C)
(suddiviso in 6 Unità Documento)
Unità Documento n.2 (che inizia a pag.3 dello stampato)
...C598C, C854C, C1714C, C3687C. TESTIPDL
...C598C, C854C, C1714C, C3687C.
RELAZIONE
ZZDDL ZZDDLC ZZNAVC ZZDDLC598C ZZ13 ZZRL ZZRM
                               Pag. 3
 
     Onorevoli Colleghi! - L'aumento degli infortuni
  domestici e la diversificazione dei fattori di rischio
  presenti nelle civili abitazioni rende necessario e non più
  rinviabile un intervento legislativo che provveda ad inserire
  nel nostro sistema di tutela assicurativa l'istituto
  dell'assicurazione contro gli infortuni domestici.
     L'intervento assicurativo si collega peraltro ad una più
  ampia iniziativa volta a favorire la prevenzione e a tutelare
  la sicurezza e la salute negli ambienti di civile abitazione,
  oggetto anche di indicazioni ed interventi da parte
  dell'Unione Europa nei confronti degli Stati membri.
     La Camera esamina quindi in seconda lettura il testo
  unificato già approvato il 27 maggio scorso dal Senato, volto
  a contrastare un fenomeno che rischia di essere aggravato da
  nuovi fattori di nocività e di rischio presenti negli ambienti
  di civile abitazione.
     Il provvedimento in esame è rivolto a chi svolge in via
  prevalente attività in ambito domestico, offrendo tuttavia
  riferimenti importanti a tutte quelle persone, in prevalenza
  donne, che si trovano a dover conciliare l'attività lavorativa
  fuori casa con il lavoro svolto in ambito domestico.
     Questa iniziativa legislativa costituisce inoltre un
  elemento importante del sistema di norme volto a riconoscere e
  a tutelare il lavoro svolto in ambito domestico, affermandone
  il valore sociale ed economico, come peraltro stabilisce
  l'articolo 6 del testo.
     Punto qualificante dell'impianto della proposta è l'aver
  attribuito lo stesso valore alla garanzia della copertura
  assicurativa e alle misure di prevenzione contro il rischio
  infortuni.  E' infatti auspicio del legislatore che vengano
  realizzati entrambi gli obiettivi, nella consapevolezza di
  come lo sforzo per la prevenzione possa contribuire a ridurre
  nel tempo i fattori di rischio.
     L'impianto generale della proposta del testo unificato
  inizialmente definita dalla Camera è rimasto sostanzialmente
  invariato dopo l'esame del Senato.  La Commissione Lavoro ha
  deliberato quindi di non proporre modifiche in modo da
  consentirne al più presto la definitiva approvazione.
     E' opportuno a questo punto soffermarsi sulle modifiche
  introdotte dal Senato.
     Il capo secondo del testo contiene le norme che riguardano
  la prevenzione degli infortuni negli ambienti di civile
  abitazione.
     Si prevede, al comma 3 dell'articolo 3, che l'esercizio
  delle funzioni per la prevenzione di cui al comma 2 si
  realizza nei limiti delle risorse già destinate allo scopo
  nell'ambito del Fondo sanitario nazionale.
     Al comma 4 si stabilisce la possibilità che il
  dipartimento per la prevenzione delle unità sanitarie locali
  si avvalga, oltreché dell'agenzia regionale, anche
  dell'agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente,
  qualora istituita.
     Vengono poi soppressi i commi 5 e 6 dell'articolo 3,
  relativi al progetto obiettivo "prevenzione e sicurezza negli
  ambienti di civile abitazione".
     Infine al comma 6 dell'articolo 3 si specifica la
  necessità che il Governo promuova la conferenza nazionale per
  verificare i risultati raggiunti di intesa con le regioni e
  con le province autonome di Trento e Bolzano.  Conseguentemente
  alla soppressione dei commi 5 e 6 viene eliminata, tra le
  competenze della conferenza nazionale, quella di programmare
  il progetto-obiettivo.
 
                               Pag. 4
 
     L'articolo 4 riguarda il sistema informativo che deve
  essere attivato presso l'Istituto superiore di Sanità per la
  raccolta dei dati sugli infortuni negli ambienti di civile
  abitazione.
     Riguardo alle modifiche all'articolo 4 (relativo al
  sistema informativo che deve essere attivato presso l'Istituto
  superiore di sanità per la raccolta dei dati sugli infortuni
  negli ambienti di civile abitazione), al comma 1 si è aggiunta
  la lettera  d)  che riguarda l'obiettivo della stesura di
  una relazione annuale sul numero degli infortuni e sulle loro
  cause, mentre al comma 3 si sopprime il riferimento alla
  copertura finanziaria stabilita per il 1998 e si sopprime
  l'ultimo periodo, sempre del comma 3, che stabiliva l'utilizzo
  delle somme non impegnate nell'esercizio di competenza nel
  periodo successivo.
     L'articolo 5 riguarda le attività di informazione e di
  educazione.
     Rispetto al testo originario, è stato soppresso il comma 2
  relativo alla predisposizione di campagne informative a
  livello nazionale.  Contestualmente al comma 1 è stata inserita
  la previsione che le linee guida, definite dal Ministro della
  Sanità, di concerto con i Ministri del Lavoro, della Pubblica
  Istruzione e per le parti Opportunità, siano indirizzate,
  oltre che alle materie dell'informazione e dell'educazione
  alla sicurezza, anche alla predisposizione di campagne
  informative a livello nazionale finalizzate alla prevenzione
  degli infortuni negli ambienti di civile abitazione.
     In questo articolo è stata poi inserita, al comma 3, la
  possibilità che anche le province autonome possano elaborare
  programmi informativi e formativi.
     E' stato inoltre accolto un ordine del giorno che impegna
  il Governo a reperire, nell'ambito della manovra di finanza
  pubblica per il triennio 2000-2002, le risorse finanziarie
  necessarie a sostenere la predisposizione di campagne
  informative a livello nazionale per la prevenzione degli
  infortuni negli ambienti di civile abitazione, prevedendo a
  tal fine anche la realizzazione e la diffusione di programmi e
  di idonee iniziative a cura della concessionaria del servizio
  pubblico radiotelevisivo, da definire d'intesa con le
  organizzazioni di categoria comparativamente più
  rappresentative su base nazionale.
     Il capo terzo del testo approvato riguarda l'assicurazione
  contro gli infortuni in ambito domestico.
     La nuova formulazione dell'articolo 6 vede il venir meno
  dell'inciso che indica l'attività svolta in ambiente domestico
  quale attività "svolta in prevalenza da donne".
     All'articolo 7, con l'inserimento del comma 5, si è
  eliminata l'esclusione dall'assicurazione degli infortuni
  mortali.  In particolare si prevede che entro un anno dalla
  data di entrata in vigore della legge il Ministro del Lavoro,
  sentito il parere del comitato amministratore del Fondo di cui
  all'articolo 10, accerta se l'equilibrio finanziario ed
  economico del Fondo consenta l'inclusione nell'assicurazione
  dei casi di infortunio mortale e, in caso affermativo, adotta
  con proprio decreto i provvedimenti necessari.
     All'articolo 9 in materia di prestazioni è stato aggiunto
  il comma 2, che stabilisce che la rendita per inabilità
  permanente è corrisposta con effetto dal primo giorno
  successivo a quello della cessazione del periodo di inabilità
  temporanea assoluta, in misura proporzionale rispetto
  all'effettiva entità dell'invalidità medesima, sulla base dei
  criteri del testo unico del decreto del Presidente della
  Repubblica 1124 del 1965.  Per i casi non espressamente
  previsti dal testo unico si provvede mediante valutazione
  medico legale.
     L'articolo 10 è relativo all'istituzione presso l'INAIL di
  un fondo autonomo per il finanziamento delle prestazioni
  assicurative.
     Recependo un emendamento della relatrice, il Senato ha
  previsto che le eventuali eccedenze di gestione del Fondo
  possono essere destinate alle finalità di cui all'articolo 7,
  comma 5, relative ai casi di infortunio mortale, o al
  miglioramento delle prestazioni di cui all'articolo 9.
     Solo le eventuali ulteriori eccedenze possono essere
  trasferite al bilancio dello Stato per sostenere la
  realizzazione di campagne informative a livello nazionale
 
                               Pag. 5
 
  finalizzate alla prevenzione degli infortuni negli ambienti di
  civile abitazione.
     Gli articoli finali che riguardano le modalità attuative e
  la copertura finanziaria presentano alcune modifiche.
     I regolamenti di attuazione delle norme sull'assicurazione
  devono essere emanati entro 4 mesi dall'entrata in vigore
  della legge, e non più entro 6 mesi come in origine previsto.
  Lo stesso termine è previsto per i decreti di cui al comma
  2.
     L'obbligo contributivo e il diritto alle prestazioni
  nascono invece dal sesto mese successivo all'emanazione di
  questi decreti.  Anche in questo caso abbiamo una accelerazione
  dei termini, rispetto ai sette mesi previsti in origine.
     L'articolo 12 sulla copertura finanziaria, infine, elimina
  il riferimento all'esercizio 1998.
  Istruttoria legislativa svolta.
     La sostanziale condivisione del testo presso la
  Commissione, anche con le variazioni apportate dal Senato, ha
  portato ad una rapida definizione del relativo  iter.
     Sono inoltre stati acquisiti i pareri favorevoli delle
  Commissioni I, V e XII.
     La V Commissione Bilancio, che in un primo momento aveva
  espresso un parere favorevole con condizioni ed osservazioni,
  su istanza della XI Commissione ha riesaminato il precedente
  parere il 9 novembre scorso.
     Il Comitato permanente per i pareri della V Commissione,
  ritenendo condivisibili le considerazioni svolte dal
  presidente della XI Commissione nella lettera con cui aveva
  richiesto il riesame del provvedimento, ha fatto venire meno
  le condizioni precedentemente poste, esprimendo un parere
  favorevole con osservazioni esclusivamente sul merito e non
  attinenti a questioni di copertura finanziaria.
     Con la prima osservazione si chiede di valutare
  l'opportunità di prevedere all'articolo 7, comma 5, che il
  Ministro del lavoro e della previdenza sociale adotti il
  decreto che consente l'inclusione nell'assicurazione dei casi
  di infortunio mortale con il concerto del Ministro del tesoro,
  del bilancio e della programmazione economica.
     Con l'altra osservazione si chiede di valutare
  l'opportunità di modificare il comma 4 dell'articolo 10, in
  modo tale da evitare il riferimento agli stati di previsione
  dei singoli Ministeri tale da far versare le eventuali
  eccedenze allo stato di previsione del Ministero della
  sanità.
     Trattandosi di questioni attinenti al merito del
  provvedimento, dopo attenta valutazione, si è ritenuto
  preferibile mantenere invariato il testo del provvedimento.
     Onorevoli colleghi!  La questione della sicurezza degli
  ambienti di lavoro domestico non può essere in alcun modo
  sottovalutata, dal momento che gli incidenti domestici
  costituiscono un fenomeno di proporzioni tali da meritare la
  massima attenzione.  L'approvazione del provvedimento al nostro
  esame farebbe onore al nostro Paese, rappresentando un segno
  di civiltà la cui realizzazione si presenta ineludibile.
  Rosa STANISCI,  Relatore.
 
DATA=991112 FASCID=DDL13-598-C TIPOSTA=DDL LEGISL=13 NCOMM= SEDE=RM NSTA=0598 TOTPAG=0022 TOTDOC=0006 NDOC=0002 TIPDOC=L DOCTIT=0000 COMM= FRL PAGINIZ=0003 RIGINIZ=001 PAGFIN=0005 RIGFIN=056 UPAG=NO PAGEIN=3 PAGEFIN=5 SORTRES= SORTDDL=059800C00 FASCIDC=13DDL0598 C SORTNAV=0059800C000 00000 ZZDDLC598C NDOC0002 TIPDOCL DOCTIT0002 NDOC0002



Ritorna al menu della banca dati